大家好,小经来为大家解答以上的问题。忽见陌头杨柳色和陌上桑中的陌是什么意思这个很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧！
1、忽的意思是忽然，原诗句是忽见陌头杨柳色。
2、【原诗】：闺怨闺中少妇不知愁，春日凝妆上翠楼。
3、忽见陌头杨柳色，悔教夫婿觅封侯。
4、【译文】：闺阁中的少妇，从来不知忧愁；春来细心打扮，独自登上翠楼。
5、忽见陌头杨柳新绿，心里难受；呵，悔不该叫夫君去觅取封侯。
6、【注释】：闺怨：少妇的幽怨。
7、闺，女子卧室，借指女子。
8、以此题材写的诗称“闺怨诗”。
9、凝妆：犹豫不决严妆、盛妆。
10、犹珠楼、玉楼，指女子居住的精美楼舍。
11、陌头：阡陌之上，借指野外，非指街道。
12、陌，田间小路。
13、觅封侯：为求得封侯而从军。
14、觅，寻求。
本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。